В украинском языке есть слова, которые невозможно перевести на русский без потери смыслового оттенка. Например, «хист», «будьмо!», «відчайдушний». В немецком языке тоже появилось словосочетание, которое не переводится, потому что само его значение уникально. BMW 5 Series Gran Turismo,
|
|