6 декабря исполняется 75 лет австрийскому писателю Петеру Хандке


Дата публикации: 5 декабря 2017

Австрийского языка нет, это испорченный немецкий, диалект, чуть ли не сленг, жаргон (как до появления в литературе Шолом-Алейхема, называли идиш, тоже вариант немецкого). Но лингвистика, точная наука, не права: есть американский язык, есть австралийский, потому что есть австралийская литература, ну а австрийскую в XX веке невозможно не заметить — или спутать с немецкой. Ещё в […]

Галина Рис Амстердам – Київ. І трохи святого Миколая


Дата публикации: 5 декабря 2017

Галина Рис Амстердам – Київ. І трохи святого Миколая Брустурів: Дискурсус, 2017 За сюжетом цього затишного, місцями тривожного, але точно не буденного детективу мелодраматичного зразка, все розпочинається в аеропорту. Інакше, звідки так стрімко, натхненно і феєрично розліталися б розділи роману, присвяченого спітканню у цьому розсмиканому світі двох споріднених душ? Отже, переплутано дві валізи, в одній […]

Володимир Кошелюк Green Card


Дата публикации: 5 декабря 2017

Володимир Кошелюк Green Card Х.: Фабула, 2017 Цей яскравий дебют звичайного вчителя шокував навіть такого досвідченого майстра і батька українського бойовика, як Леонід Кононович, у передмові до якого він у цьому зізнався. Справді, історія київського ріелтора, який виграв у лотерею власну долю американського найманця, може здивувати будь-кого, якби не професіоналізм, з яким вона описана і […]

Роберто Арльт Свято заліза


Дата публикации: 5 декабря 2017

Роберто Арльт Свято заліза Л.: Видавництво Анетти Антоненко, 2017 Антивоєнна драма аргентинського класика, чия спадщина стоїть в одному ряду з Хуліо Кортасаром, щокроку погрожує скотитися у традиційний фарс. За класичним сюжетом, що зрідні Шекспіру, дружина воєнного фабриканта зраджує його з коханцем, який лаштує святкування цього самого Свята заліза, і яке може зірвати підступний синок, що […]

Леонид Могилев Футбол в зрелом возрасте


Дата публикации: 5 декабря 2017

Леонид Могилев Футбол в зрелом возрасте СПб.: Лимбус Пресс, 2017 В этом ностальгическом романе есть все для глубокого погружения в советское детство-юность, кроме его реализации в действительности. Успешный столичный коммерсант решает выйти из игры и сбежать в прошлое — от начальства, жены, финансовых сделок, ежедневной лжи, надоевшего благополучия и самого себя, сегодняшнего. Бывший футболист-любитель, он […]

Александр Мильштейн: Если сегодня не писать, то завтра и рисовать будет нечего.


Дата публикации: 4 декабря 2017

Недавно у харьковско-мюнхенского писателя и художника Александра Мильштейна вышла новая книга — сборник повестей «Пятиполь» (Киев, издательство «Vozdvizhenka Arts House»), — проиллюстрированная его рисунками. В октябре на Третьей немецко-украинской встрече писателей «Мост из бумаги» автор представлял её в Харькове. Картинки по сравнению с текстом — это «сказать почти то же самое», или вообще о другом? […]

24 ноября в Школе рекламы и дизайна «Багаж» креативная и талантливая Стаська Падалка презентует авторскую книгу «В ожидании копирайтера»


Дата публикации: 24 ноября 2017

По особому случаю организаторы затевают большую вечеринку и много – много интересного!   Мир маркетинга необъятен. Бороздить просторы копирайтинга и ждать вдохновения для создания идеального текста предстоит персонажам уникальной книги автора. Постигнуть просветления в темных мирах филологии и не задеть нравы классиков – как сохранить баланс для лучшего представления своего продукта. Все самое интересное будет […]

Марта Гримская «Усы стригут в полдень»


Дата публикации: 9 ноября 2017

Марта Гримская Усы стригут в полдень М.: Эксмо, 2017 В этой уморительной истории опальный комик, работающий брадобреем, попадает в крупную аферу с созданием подставной партии накануне парламентских выборов. ХРЯПП — так называется новая Хорошая Реальная Ясная-Понятная партия. Собственно, опыта «Камеди клаб» для реализации такого заказа сегодня более чем достаточно. Тем более что выбора герою заказчики […]

Юрій Винничук «Лютеція»


Дата публикации: 9 ноября 2017

Юрій Винничук Лютеція Х.: Фоліо, 2017 Черговий постмодерний роман відомого львівського містифікатора, автора таких авантюр, як «Житіє гаремноє» про Роксолану, — це занурення у недалеке ретро 1980-х років і одночасно історія з позаминулого століття. Автор-герой працює над романом, який ніхто не опублікує і в якому мова про Івана Вагилевича, львівського донжуана 1840-х років. Історія, еротика, […]

Тимо Айраксинен «Щастя»


Дата публикации: 9 ноября 2017

Тимо Айраксинен Щастя Л.: Видавництво Анетти Антоненко; К.: Ніка-Центр, 2017 У всі часи людина прагнула до щастя, але в книзі фінського філософа нас переконують, що це заняття не найголовніше. По-перше, якщо всі займуться пошуками цієї ефемерної ідеї, до ладу не знаючи, з чого вона складається, то хто тоді буде смажити картоплю і варити суп? Саме […]